Поиск мудрости: что означает китайская пословица, где предлагается прочитать 10 000 книг

Популярная китайская пословица с работы Дун Цичана вызывает разные мнения у философов. Речь идет о высказывании, которое впервые появилось в "Записках из студии живописи и медитации".
Пословица гласит: "ду ваньцзюань шу", "син ванли лу", что буквально переводится как " прочесть десять тысяч книг и проехать десять тысяч миль". Что именно имел в виду автор, пытались объяснить в shine.cn.
Что известно об авторе этой работы? Он был известным художником, каллиграфом и политиком последних лет правления династии мин. Дун Цичан родился в 1555 году и умер в 1636 году.
Выражение художника заставляет задуматься и по сей день. Мнение Донга du wanjuan shu, buru xing wanli lu или "преодолеть десять тысяч миль лучше, чем читать десять тысяч книг" включает в себя призыв к постоянному обучению и активному использованию приобретенных знаний на практике, чтобы расширить свой кругозор. Этот подход отражает идеал китайских учёных.
В более поздние времена некоторые индивиды исказили этот принцип, утверждая, что преодоление дальних расстояний имеет высший приоритет перед чтением книг. Эта интерпретация подчеркивает, что реальный опыт гораздо ценнее и важнее знаний, которые можно получить из книг.
Эта пословица может указывать еще и на то, что обретение жизненного опыта и умение решать реальные задачи может быть более ценным, чем вычитывание множества теоретических материалов. Оно подчеркивает важность практического опыта и навыков, которые можно приобрести в реальных ситуациях, особенно в путешествиях и познавательных поисках.
Отметим, что эта концепция не является исключительной для китайской культуры. В западных странах также существовали схожие размышления, например у философа Августина и миллионера Дэвида Рокфеллера.
Все эти высказывания однозначно переплетаются в одно общее чувство: открывая перед собой новые горизонты и знакомясь с разнообразием мира и его жителей, путешествия предоставляют такое же важное обучение и неповторимый огонь открытия, что и чтение самых изощренных литературных шедевров.
Ранее, OBOZ.UA сообщал, путешествие по индийскому поезду стоит дешево, но может превратиться в настоящий ад.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!